Keine exakte Übersetzung gefunden für قائمة شاملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قائمة شاملة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La lista no es exhaustiva.
    القائمة غير شاملة.
  • El Presidente (habla en inglés): La lista que he leído en voz alta no es completa.
    الرئيس (تكلم بالانكليزية): القائمة التي تلوتها ليست قائمة شاملة.
  • García la doctora Weingold del hospital General Syracuse nos envió una extensa lista de pacientes, mujeres en la veintena que encajan con nuestro perfil
    غارسيا) لقد ارسلت لنا الدكتورة (واينغولد) من المستشفى) قائمة شاملة
  • Es una lista todo incluido sin un orden en particular.
    أنها قائمة شاملة لكل شيء . ليست محصورة على شيء معين
  • Pero no es una buena lista de 10.
    التوصيات العشر؟ - ولكنها ليست فى الواقع قائمة شاملة
  • Menú de estación, amplia lista de vinos.
    قائمة طعام موسمية، وقائمة نبيذ شاملة
  • Ninguna lista podría ser exhaustiva y, por consiguiente, cabía preguntarse cuál era la utilidad de esa tarea.
    ولن يتسنى تجميع قائمة شاملة بها وبالتالي ستكون قيمة هذه المهمة مشكوكاً فيها.
  • xvi) Lista general y actual de expertos —externos e internos— en establecimiento de la paz y mediación;
    '16` قائمة شاملة وحديثة بالخبراء - الخارجيين والداخليين - في مجال صنع السلام والوساطة؛
  • Posiblemente, cualquier lista exhaustiva quedaría obsoleta en un breve espacio de tiempo. El Sr.
    وأي قائمة شاملة من الاستبعادات ستصبح بالية، على الأرجح، بعد فترة زمنية قصيرة.
  • Ninguna lista podría ser exhaustiva y, por consiguiente, cabía preguntarse cuál era la utilidad de esa tarea.
    ولن يتسنى وضع قائمة شاملة بها وبالتالي هناك تساؤلات بشأن جدوى هذه المهمة.